سلسلة تعلم قواعد اللغه الالمانية بالتفصيل الدرس الرابع 2
– تصريف الافعال النظامية
– تصريف الافعال الشاذة
تنقسم الافعال الشاذة الى اربع مجموعات:
كما قلنا في القسم الاول يتغير الفعل فقط مع الضمائـر هذه (Du | Er | sie | Es ) اما مع بقيه الضمائر تصرف كل الافعال كما في الافعال الضعيفه
ملاحظة :
– الافال الشاذة تجدها دائـما في اواخر القواميس و عددها في اللغة الالمانية تقريبـاً 300 فعل.
الحرف الذي يتحول في التصريف هو الحرف الموجود في جذر الفعل وليس الذي في النهاية .
1- افعال يتحول الحرف (e) الـى (i) عند التصريف في زمن المضارع البسيط:
مثلاً الفعل helfen يساعد
| جذر الفعل
Stamverb
|
نهاية الفعل
Endungsverb
|
|---|---|
| helf- | -en |
أمثلة علـى ذالـلك:
| Personalpronomen
الضمير الشخصي
|
Das Verb
الفعل
|
Die Endung
النهاية
|
|---|---|---|
| Ich | helfe | -e |
| Du | hilfst | -st |
| Er | sie | Es | hilft | -t |
| Wir | helfen | -en |
| Ihr | helfet | -t |
| Sie | sie | helfen | -en |
مثال أخر على نفس القاعدة werben يعلن او يضع اعلان
| Personalpronomen
الضمير الشخصي
|
Das Verb
الفعل
|
Die Endung
النهاية
|
|---|---|---|
| Ich | werbe | -e |
| Du | wirbst | -st |
| Er | sie | Es | wirbt | -t |
| Wir | werben | -en |
| Ihr | werbt | -t |
| Sie | sie | werben | -en |
2-افعال يضاف الحرف (e) قبل (i) عند التصريف في زمن المضارع البسيط:
مثلاً الفعل lesen يقرأ | sehen يرى
أمثلة علـى ذالـلك:
| Personalpronomen
الضمير الشخصي
|
Das Verb
الفعل
|
Die Endung
النهاية
|
|---|---|---|
| Ich | lesen | -e |
| Du | liest | -st |
| Er | sie | Es | liest | -t |
| Wir | lesen | -en |
| Ihr | lest | -t |
| Sie | sie | lesen | -en |
مثال أخر على نفس القاعدة sehen يرى
| Personalpronomen
الضمير الشخصي
|
Das Verb
الفعل
|
Die Endung
النهاية
|
|---|---|---|
| Ich | Sehe | -e |
| Du | siehst | -st |
| Er | sie | Es | sieht | -t |
| Wir | seh | -en |
| Ihr | seh | -t |
| Sie | sie | lesen | -en |
3- افعال يتحول الحرف (a) الـى (ä) عند التصريف في زمن المضارع البسيط:
مثلاً الفعل fahren يقود | schlagen بضرب
| Personalpronomen
الضمير الشخصي
|
Das Verb
الفعل
|
Die Endung
النهاية
|
|---|---|---|
| Ich | fahr | -e |
| Du | fährst | -st |
| Er | sie | Es | fährt | -t |
| Wir | fahr | -en |
| Ihr | fahr | -t |
| Sie | sie | fahr | -en |
مثال أخر على نفس القاعدة schlagen يضرب
| Personalpronomen
الضمير الشخصي
|
Das Verb
الفعل
|
Die Endung
النهاية
|
|---|---|---|
| Ich | schlag | -e |
| Du | schlägst | -st |
| Er | sie | Es | schlägt | -t |
| Wir | schlag | -en |
| Ihr | schlag | -t |
| Sie | sie | schlag | -en |
بعض االافعال الشاذة التي تنطبق عليها هذه القاعدة
fahren يقود | schlagen بضرب | halten يمسك | fallen يسقط | tragen يحمل | raten ينصح | schlafen ينام |
4- افعال تتغير كليـاً عند التصريف في زمن المضارع البسيط:
مثلاً الافعال التالية Sein يكون | haben يمتلك | werden سوف | nehmen يأخذ
ملاحظة يجب حفظ هذين الفعلين لانهم أهم فعلين في اللغة الالمانية
الفعل Sein يكون
| Personalpronomen
الضمير الشخصي
|
Das Verb
الفعل
|
|---|---|
| Ich | bin |
| Du | bist |
| Er | sie | Es | Ist |
| Wir | sind |
| Ihr | seid |
| Sie | sie | Sind |
الفعل haben يملك
| Personalpronomen
الضمير الشخصي
|
Das Verb
الفعل
|
|---|---|
| Ich | habe |
| Du | hast |
| Er | sie | Es | hat |
| Wir | haben |
| Ihr | habt |
| Sie | sie | haben |
الفعل werden سوف
| Personalpronomen
الضمير الشخصي
|
Das Verb
الفعل
|
|---|---|
| Ich | werde |
| Du | wirst |
| Er | sie | Es | wird |
| Wir | werden |
| Ihr | werdet |
| Sie | sie | werden |
الفعل nehmen سوف
| Personalpronomen
الضمير الشخصي
|
Das Verb
الفعل
|
|---|---|
| Ich | nehme |
| Du | nimmst |
| Er | sie | Es | nimmt |
| Wir | nehmen |
| Ihr | nehmt |
| Sie | sie | nehmen |
5- هناك 4 افعال تصرف كافعال شاذة بالازمنه الأخرى لكنها تصرف في زمن الحاضر البسيط كفعل ضعيف:
fliegen يطير | schreiben يكتب | gehen يذهب | kommen يأتي